Перейти к содержимому

Open

Фотография

Новая статья. Кеннет Уингертер: Новый взгляд на морских собачек Молли Миллер (Scartella cristata).

Кеннет Уингертер Scartella cristata cristata

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 2

#1 Sleepy

Sleepy

    Продвинутый пользователь

  • Администраторы
  • Cообщений: 14 562
  • Меня зовут:Николай
  • Откуда:Москва

Отправлено 19 Сентябрь 2012 - 21:53

В разделе Рыбы опубликована новая статья: Новый взгляд на морских собачек Молли Миллер (Scartella cristata).
Редактор перевода: Карен Санамян.


anounce.jpg


Относительно основных стандартов, морские собачки Молли Миллер (Scartella cristata) – эффектные маленькие уродцы. Однако, их темперамент с лихвой компенсирует отсутствие внешней привлекательности. (читать полностью...)

С Уважением, Николай.

Я не отвечаю на "аквариумные" вопросы в личке. Пишите на форум, пожалуйста.


#2 geonix

geonix

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • Cообщений: 667
  • Откуда:Москва

Отправлено 20 Сентябрь 2012 - 08:32

Спасибо за перевод! Но так и хочется постучать по голове автору за фразы, вроде "Они - одни из наиболее непривлекательных животных..", и рассказать про фломастеры :)

#3 Карен

Карен

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • Cообщений: 3 159
  • Откуда:Камчатка

Отправлено 20 Сентябрь 2012 - 08:35

Меня это тоже дергало постоянно, когда читал перевод. Прямо красная нить по всей статье на тему какие они непривлекательные. На мой взгляд рыба как рыба, вполне себе нормальная. :)
Самодельные тесты: NO3, NO2, PO4, Si, KH, Ca, Mg.
от крипта...





Темы с аналогичными тегами: Кеннет Уингертер, Scartella cristata, cristata

Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных