Перейти к содержимому

Open

Фотография

Не стало Такаси Амано


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 24

#1 Neomarin

Neomarin

    Продвинутый пользователь

  • Brandname
  • PipPipPip
  • Cообщений: 3 204
  • Меня зовут:Александр
  • Откуда:Долгопрудный Московской области

Отправлено 06 Август 2015 - 12:34

4 августа после тяжелой болезни на 62 году жизни скончался Великий мастер Природного Аквариума, выдающийся фотограф, эколог, основатель компании Aqua Design Amano (ADA), основатель Международного Конкурса дизайна растительных аквакомпозиций - IAPLC, подлинный гуру растительного аквариума - Такаси Амано. 

 

Amano_picture.jpg  

Сегодня весь аквариумный мир скорбит и молится. Тяжесть утраты настолько велика, что многие ведущие скейперы мира окрасили свои странички в соцсетях (Facebook) в черный траурный цвет. 

 

amano.jpg

Тяжело передать то, что чувствуешь в такой миг: ведь я лично был знаком с этим выдающимся Человеком: я организовал его визит в Москву и Мастер-класс в мае 2011 года, сопровождал во время фото-турне по Алтаю, трижды был участником Мастер-семинаров Маэстро в Ниигате в Галерее Природного Аквариума. Многое можно рассказать об Амано сан, но слова тяжело находить и пытаться формулировать стандартные для подобных скорбных минут фразы. Одно могу сказать - этот человек не просто аквадизайнер, перевернувший все представления об аквариуме, бытовавшие в мире до появления концепции Nature Aquarium, это Явление, Веха, достойная стать Именем наших времен. 

Когда уходит человек, всегда приходит осознание всей полноты и безграничности потери... Эта новость сегодня нанесла рану в сердцах многих обитателей этой планеты, той самой планеты, воспеванию красоты которой Маэстро Амано посвятил свою жизнь. 

Скорбим, молимся и будем помнить всегда.... 

 

amano_tank_alone.jpg


  • Леонов С.А., Олььга и Mariakar это нравится

#2 Dmitry0308

Dmitry0308

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • Cообщений: 1 819
  • Меня зовут:Дмитрий
  • Откуда:Москва

Отправлено 06 Август 2015 - 12:43

Ужас( когда вот вроде не старые люди так вот сгорают и уходят... Тем более такой человек как Амано...

#3 Persei

Persei

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • Cообщений: 1 995

Отправлено 06 Август 2015 - 12:52

Очень жалко, он был Великий мастер и настоящий ценитель природы. Все натуралисты мира долго будут его помнить, а творения думаю останутся вечно и будут наглядным пособием. 



#4 Neomarin

Neomarin

    Продвинутый пользователь

  • Brandname
  • PipPipPip
  • Cообщений: 3 204
  • Меня зовут:Александр
  • Откуда:Долгопрудный Московской области

Отправлено 06 Август 2015 - 13:13

Видеоролик об Амано японского ТВ

 


  • irina26 это нравится

#5 Neomarin

Neomarin

    Продвинутый пользователь

  • Brandname
  • PipPipPip
  • Cообщений: 3 204
  • Меня зовут:Александр
  • Откуда:Долгопрудный Московской области

Отправлено 06 Август 2015 - 13:16

Материал о творчестве Такаси Амано в The Wall Street Journal



#6 Вася Векшин

Вася Векшин

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • Cообщений: 305
  • Откуда:Москва

Отправлено 06 Август 2015 - 13:34

Очень жаль.

#7 Batusay

Batusay

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • Cообщений: 178
  • Откуда:Москва

Отправлено 06 Август 2015 - 14:48

Невосполнимая утрата... Вечная память, Маэстро!



#8 Neomarin

Neomarin

    Продвинутый пользователь

  • Brandname
  • PipPipPip
  • Cообщений: 3 204
  • Меня зовут:Александр
  • Откуда:Долгопрудный Московской области

Отправлено 06 Август 2015 - 14:58

Официальное сообщение от Aqua Design Amano (получено только что): 

Dear Friends and Partners, 

With our deepest sorrow, we announce that Takashi Amano, President & CEO of Aqua Design Amano Co., Ltd., passed away after an illness on Wednesday, August 4, 2015. 
We convey our deepest gratitude to those who have favored him with valuable cooperation and support. 
The wake and private funeral will be held by close family members only. 
To follow the wishes of Mr. Amano, we respectfully decline any condolence gifts. 
Details of the farewell ceremony will be announced, later. 

August 6, 2015 
Aqua Design Amano Co., Ltd. 



Перевод: 

Дорогие друзья и партнеры, 
С глубокой скорбью мы сообщаем, что Такаси Амано, Президент и Генеральный директор компании Aqua Design Amano Co., Ltd. скончался после болезни в среду, 4 августа 2015 года. 
Мы выражаем нашу глубокую признательность тем, кто помогал ему своим столь важным сотрудничеством и поддержкой. 
Похороны состоятся в частном порядке с участием только членов семьи. 
Следуя пожеланиям господина Амано, мы с уважением отклоняем соболезнующие подношения. 
Детали прощальной церемонии будут объявлены позже. 

6 августа 2015 года 
Aqua Design Amano Co., Ltd.



#9 любитель

любитель

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • Cообщений: 4 818

Отправлено 06 Август 2015 - 15:57

Да! Это был гений определённого направления искусства!
Жаль, очень жаль!!!
Можно сказать ушёл великий поэт или композитор, а точнее художник, ваяющий свои полотна из живой природы!
Думаю он попал в весьма красивые места на той стороне...
  • Леонов С.А. это нравится

#10 perchikbest

perchikbest

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • Cообщений: 8 220
  • Меня зовут:Ирина
  • Откуда:Москва, м. Селигерская

Отправлено 06 Август 2015 - 16:10

Вечная память, скорбим.

#11 Neomarin

Neomarin

    Продвинутый пользователь

  • Brandname
  • PipPipPip
  • Cообщений: 3 204
  • Меня зовут:Александр
  • Откуда:Долгопрудный Московской области

Отправлено 06 Август 2015 - 16:13

Фейсбук сегодня буквально рыдает и скорбит в связи с кончиной Маэстро Амано. От фото и слов некоторых скейперов сердце буквально разрывается на части.

 

Вот что сказал про Амано именитый японский акваскейпер Масаши Оно, когда его попросили сказать, кто такой Такаси Амано. "Однажды 30 лет тому назад один человек положил под рождественское дерево несколько игрушек. С тех пор мы никак не можем наиграться. Этот человек стал нашим отцом."


  • buty это нравится

#12 любитель

любитель

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • Cообщений: 4 818

Отправлено 06 Август 2015 - 16:56

Лично я до последнего надеялся что Амано создаст прорыв и в морской аквариумистике, но нет.

#13 Neomarin

Neomarin

    Продвинутый пользователь

  • Brandname
  • PipPipPip
  • Cообщений: 3 204
  • Меня зовут:Александр
  • Откуда:Долгопрудный Московской области

Отправлено 06 Август 2015 - 17:35

*
Популярное сообщение!

Что касается морской аквариумистики и Такаси Амано, нужно заметить, что в стенах Nature Aquarium Gallery в течение многих лет стоял морской аквариум - смешанный риф. По чести признаться, мне он никогда не нравился, более того, выклинивался из общей божественной красоты и гармонии, которые просто в совершенстве были воплощены в многочисленных растительных скейпах. Я помню, что мне все время хотелось задать господину Амано вопрос (а у меня была такая возможность и в рамках нескольких интервью, которые я проводил с Маэстро, и просто в беседах с глазу на глаз) о том, почему этот аквариум до сих пор не ликвидировали. Маэстро, полагаю, сам чувствовал нелепость присутствия этого "так себе" моря в окружении роскошных и ошеломляющих подводных картин. И вот уже года как три в Nature Aquarium Gallery только растительные скейпы. На вопрос японских журналистов о причинах, по которым Амано сан отказался-таки от моря, маэстро ответил с достоинством и честно приблизительно так: "Я не хочу заниматься тем, в чем не являюсь спецом самого высшего уровня". Достойно, честно, по-японски прямо. Я тогда подумал, как все же нам не хватает этого: если чем-то заниматься, то с одной единственной целью - добиться пика мастерства... или не заниматься этим вовсе... Мне во всяком случае такой подход крайне близок.



#14 Neomarin

Neomarin

    Продвинутый пользователь

  • Brandname
  • PipPipPip
  • Cообщений: 3 204
  • Меня зовут:Александр
  • Откуда:Долгопрудный Московской области

Отправлено 06 Август 2015 - 17:44

Вместо эпитафии... Несколько зарисовок Мастера за работой, которая наполняла всю его жизнь и стала тем, что сегодня во всем мире вознесло аквариум до высот искусства.

 


  • buty это нравится

#15 alef

alef

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • Cообщений: 1 139
  • Откуда:Тюмень

Отправлено 06 Август 2015 - 17:51

Очень жаль, это действительно невосполнимая потеря



#16 Neomarin

Neomarin

    Продвинутый пользователь

  • Brandname
  • PipPipPip
  • Cообщений: 3 204
  • Меня зовут:Александр
  • Откуда:Долгопрудный Московской области

Отправлено 06 Август 2015 - 17:51

amano_tank_alone.jpg

 

"Мистическая комната застыла в горестной тишине в отсутствии Мастера в его физическом воплощении."

 

Это одно из сообщений, которыми сегодня оплакивают утрату скейперы всего мира.



#17 NikolaS

NikolaS

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи-
  • PipPipPip
  • Cообщений: 7 348
  • Меня зовут:Николай
  • Откуда:Щелково

Отправлено 06 Август 2015 - 21:15

R. I. P.
Он был очень авторитетным человеком! Очень жаль.
I diver ADVANCED & NITROX, my life is sea and ocean!

#18 Cuba

Cuba

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • Cообщений: 501
  • Откуда:Москва

Отправлено 06 Август 2015 - 23:29

Вечная память. Маэстро. 


"Самое красивое место в мире... Я слышал птиц, поющих, что они не хотят покидать это место..." Х.Колумб


#19 апрель

апрель

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • Cообщений: 839
  • Меня зовут:Владимир
  • Откуда:Калининград

Отправлено 07 Август 2015 - 00:53

Скорбим.

#20 Primus

Primus

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • Cообщений: 567
  • Откуда:Белгород

Отправлено 07 Август 2015 - 08:49

Вечная память.


С уважением




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных