"обычным" образом (из стекла и силикона) - нет. Сперва очень трудно (не буду писать "невозможно", но оно скорее так) две большие плоскости сжать через силикон (он прилично сопротивляется), а потом оно сохнуть не будет внутри...
У акваэля есть модель банки (Aquael Glossy), где стекло к стеклу большой плоскостью приклеены... Просто по верхнему внутреннему периметру полоска внутри пущена где-то 80 мм. - шикарно смотрится... И приклеена не заподлицо со стенками, а утоплено на 5 мм. - за одно и фиксатор для крышки получается... Просто и красиво... Но непонятно как сделано... Явно не в домашних условиях. И скорее всего там не силикон даже.
Я такие внутренние стекла на силикон приклеил, на 10мм ниже, чтобы покровные ложились на ступеньку и уровня воды не было видно. Оба стекла тонко намазывал и сжимал. Не идеально, особенно под ярким светом. Идеально, если покрасить изнутри перед склейкой по технологии запекания краски, как в варочных панелях стекла или каминах, автомобильные стекла тоже наверное так красят.