Сообщений в теме: 438

[Mariakar]

в продолжение темы 

и представление

[Mariakar]

а тут малость продолжу тему, вроде бы ничего не нарушу... в анимешную тему не кладу, ибо - не Япония и вообще такую экзотику редко можно увидеть:

P.S. танцовщица одета, просто костюм такой, там даже молнию видно сзади (ну так, на всякий случай) , но что именно она изображает, я не в курсе и не отказалась бы узнать  .

[Sander]

Лотос, не?

[Mariakar]

Лотос, не?

думаю, что посложнее. Особенно, момент с глазами на ладонях интересен (символ сострадательной мудрости). Лотосов у них в танцах много разных, более простых, а то, что выше, ближе к их знаменитой 1000-рукой Гуаньинь, как мне кажется...

Гуаньинь - персонаж китайской, вьетнамской, корейской и японской мифологии (Каннон), но я не представляю, как узнать точно, а узнать хочется

[Mariakar]

Лотосов у них в танцах много разных, более простых

вот сразу один такой танец попался для примера 

тут точно просто лотосы и ничего более сложного за этим не стоит   

[Sleepy]

[Mariakar]

Занятно, что она куплет про любовь поет на понятном для своих (я с китайским на уровне "Нихао" и не более, поэтому текст не проверю, а вот ещё два варианта дам)

и на русском полностью весь текст (интересно послушать, что у китаянки другие звуки сложность вызывают нежели у японской сейю)

(я в своё время обыскала весь Ютуб, чтобы найти ЭТО без видеоряда  )

[Mariakar]

Николай, а вообще, спасибо за неё огромное, я и не знала, что у них вообще кто-то в таком стиле появился. Совершенно другой взгляд на китайское пение. И голос у неё... невероятный.

Liu Meilin это, если кому-то понадобится. Пишется так 刘美麟

[Mariakar]

В благодарность нечто совершенно нетривиальное на аквариумную тематику)

[Alchemist]

Таким способом снимали спецэффекты в докомпьютерные времена. Например, в нашем фильме "Через тернии к звёздам".

[Mariakar]

На тему макро есть ещё более космическое видео 

 

А я хочу узнать теперь, что у этой Мейлин в куплетах Катюши на китайском, потому что японская версия на японском - там от оригинального текста очень мало что осталось и суть упущена. Вообще перевод песен - это такое гиблое дело  , что я обычно отказываюсь с этим связываться, хотя одну переводила, потому что другой перевод вообще совершенное не то был... а, и ещё одну, потому что попросили хоть подстрочник написать...  

 

Китайский - это проблема, я не понимаю, что мне пишет часть моей аудитории и Гугл не справляется с простейшими фразами...  

[Mariakar]

А я хочу узнать теперь, что у этой Мейлин в куплетах Катюши на китайском...

ну, это оказалось проще, чем я думала:

 

正当梨花开遍ア天涯

河上飘着柔漫的轻纱

喀秋莎站在竣峭的岸上

歌声好像明媚的春光

 

Вот бы с японским оптическое распознавание на пёстром фоне так работало... зависть  . Итого: глубины нет, это не куплет про любовь, как я сперва предположила, а пояснение на китайском, про что куплет на русском, которое Гугл переводит как всегда невменяемо . Можно идти спокойно дальше заниматься своими делами)

 

P.S. Про любовь там на английском зато... из-за которого я даже не хотела сперва ставить лайк... и, похоже, с крутого берега она сиганула под конец, как в Китае любят в трагичных лавстори делать...

[Mariakar]

Таким способом снимали спецэффекты в докомпьютерные времена. 

А теперь, благодаря AR, спецэффекты не в кино, а наяву - уже норма, и я боюсь представить даже, что ещё через год-два станет возможно. Пока без особых графических изысков (и графика явно заточена на детей в принципе), но сама идея)

[Неский]

[Sleepy]

watch?v=WWlDa7CA_5w

https://reefcentral....-dvigaiut-koko/

 

[Яна]

Короткометражка

[Полина Родионова]

[Mongoose]

Немножка  про мой другой хобби. Есть конешна модели срёзные ну для зрителя эта радовала зрителей бильше.  

 

[FinnG]

Супер! Не хватает только заброшенного замка с высокой башней!

[alex-pro63]

Может быть уже было.