Автор: Мэтт Педерсен

После отлично написанной статьи Скотта Феллмана, рассказывающей о разведении дракончиковых мандаринок ORA и провале этого начинания, было много публикаций о выведенных в неволе Synchiropus spp. с расчетом на обозримое будущее. Недавно я поддержал Феллмана в своей статье о предложении компанией ORA выведенных в неволе Apogon notatus. Самое главное, на мой взгляд, заключается в следующем: если мы не покупаем этих выведенных в неволе рыб и не платим по «справедливой» цене, то мы можем никогда больше их не увидеть. В случае с выведенными в неволе мандаринками, «справедливая цена» не означает «равная стоимости выловленных в естественной среде экземпляров».


Выращивать выведенных в неволе мандаринок намного сложнее: представьте себе, что выловленный в естественной среде экземпляр будет продаваться по цене, как если бы он выдерживался год на карантине и питался готовыми коммерческими кормами. Выведенным в неволе мандаринкам необходима, и они ее вполне заслужили, значительно более высокая цена, чем у выловленных в естественной среде экземпляров, особенно с учетом того, что естественная популяция уже считается недоступной в продаже по причине чрезмерного и неконтролируемого вылова этих рыб. Как раз наоборот, аквариумистам необходимо реалистично оценивать выращенных в неволе рыб. То, что они рождены в неволе, совершенно не означает, что выращенные в неволе мандаринки будут питаться хлопьями на поверхности воды, к которым они будут пробираться через течения – они все-таки остаются Мандаринками.


Что произойдет, если не будет проводиться коммерческое разведение этого вида? Либо в продаже будут появляться единичные экземпляры, выловленные в естественной среде (а вылов мандаринок приостановить, скорее всего, нереально), либо они вообще исчезнут из продажи (в случае с некоторыми пресноводными рыбами, когда не существует никакой возможности выловить их в естественной среде). Иногда, но недостаточно часто, за дело берутся частные заводчики и помогают вернуть вид на рынок.

Именно такая ситуация сложилась с Карен Бриттейн, которая хорошо известна благодаря тому, что положила начало разведению многочисленных видов морских рыб. Она также известна благодаря получению рыбы-клоуна Latezonatus с идеальными полосами, справиться с чем никому до нее не удавалось. В настоящее время, единственный розничный магазин, сотрудничающий с представителями Latezonatus от Карен, - расположенный на Гавайях Pacific Island Aquatics, возглавляемый Кевином Резендесом.

В среду вечером Резендес выставил эти снимки выведенных Карен в неволе Synchiropus splendidus, прокомментировав, что сейчас рыбы питаются артемией и креветками mysis, и вскоре будут продаваться через вебсайт Pacific Island Aquatics. Вы все правильно прочитали! Если вы еще не поняли из заголовка, выведенные в неволе мандаринки возвращаются на рынок!



Все же у нас есть улов – два самца и три самки – они единственные и последние экземпляры, поступившие из фишрума Карен. Она вырастила этих рыб какое-то время назад, а по их размеру, от 1.75 до 2 дюймов, можно предположить, что им не менее 2 лет. Карен «освобождает» аквариум для новых проектов. Эти экземпляры – единственные выведенные в неволе Synchiropus splendidus, которые будут в продаже в ближайшем будущем; сейчас Карен не занимается их разведением.


Обычно я не даю голословных рекомендаций, но могу подтвердить, что если вашу посылку не заморозят в процессе доставки UPS, то мне, например, повезло, Карен отправляла мне рыб с Гавайев в Дулут, Миннесота. Компания Резендеса остается единственным магазином-поставщиком, который не стремится расширить бизнес, а наоборот, сконцентрировал внимание на выполнимом объеме торговли (напоминает мне Кару и Филиппа Рауш из KP Aquatics, ака SeaLifeInc.net), избегая большинства рыб, приносящих средства к существованию. В случае с Pacific Island Aquatics, складывается впечатление, что они являются эксклюзивным онлайн магазином некоторых выведенных Карен Бриттейн доступных по цене видов (у меня уже живет один из представителей Latezonatus от Карен) – Ни в одном онлайн магазине я не встречал рыб, выведенных Карен.

Мне очень хотелось бы сказать, что это уникальное предложение положит начало новым, небольшим, но регулярным поставкам выведенных в неволе мандаринок, но, судя по всему, это не входит в планы Карен. К вашему сведению: когда у Карен спросили о разведении мандаринок в будущем, Бриттейн ответила: «Конечно, я могла бы вырастить еще мандаринок, если они настолько популярны!»

Дорогие аквариумисты, это вызов для нас…

А пока что, нам стоит принять во внимание редкое предложение пяти уникальных рыб от талантливого заводчика и напоминание о том, что если мы сейчас не поддержим усилия по разведению рыб в неволе, то вполне возможно, что когда нам понадобятся эти рыбы, их просто не окажется на рынке. С учетом документально подтвержденных примеров “коммерчески исчезнувших” популяций мандаринок отмеченных за последнее десятилетие, я затрудняюсь оценить “более дорогих” выведенных в неволе мандаринок с «более дешевыми», выловленными в естественной среде, альтернативами и найти преимущества последних. Кроме того, все экземпляры, которые встречаются в настоящее время в продаже – выловленные в естественной среде дракончиковые, кормить которых очень сложно.

Возможно, Карен или другого специалиста по разведению рыб вдохновят активные продажи, и они займутся регулярными поставками выведенных в неволе мандаринок. Если все же это произойдет, вопрос в том, готовы ли мы своими кошельками проголосовать при появлении второго шанса? Продолжим ли мы покупать по четыре 25-долларовых выловленных в естественной среде и зачастую истощенных мандаринок в надежде, что хотя бы один экземпляр выживет? Или же мы все-таки раскошелимся на справедливую цену выведенной в неволе мандаринки, которая, к тому же, питается готовыми коммерческими кормами? И когда мы наконец-то привезем эту рыбу домой, запустим в аквариум с подходящей средой, соседями по аквариуму и разумным профилактическим уходом, осознавая при этом, что разведение в неволе совершенно не обязательно превращает мандаринок в пуленепробиваемых рыб-ласточек?
Если нам когда-нибудь представится второй шанс, я надеюсь, мы будем мудрее и сделаем другой выбор, не такой, как в последний раз.

Первоисточник: reefbuilders.com