Сообщений в теме: 1635

[Mariakar]

Да... на Е3 анонсировали...

чтоб им пусто было... хотя... Под Западные ценности она сейчас продасться наура как есть в PS3, я чую... Юля, не знаю... мне уже вообще ничего не остается, я скоро и Японию возненавижу тоже. Бандай - так уже точно. Интересно, какой возрастной допуск на неё повесят... С ТАКИМ-ТО прочтением, о котором я даже и не подозревала, потому что в оригинале 2008 года ничем подобным и не пахло, а в 2009-м все перевернули с ног на голову, оказывается, и никому 9 лет не показывали. Теперь, наконец, на весь мир созрели опозориться. В юбилейный для оригинала год.

 

Сайт проекта http://tov10th.tales-ch.jp/remaster/

[Mariakar]

короче... что бы не вытворили в этом ремейке... сколько бы не поливали с 2009 года грязью... никакого "самурайства" в оригинале нет в помине, извратили все в 2009-м году. И рисовали его раньше соответственно.

Потому что изначально в 360 это все-таки ЮРИЙ был, а не Лилия... но сейчас в каноне, от которого пляшут оба кросса, лежит безобразнейшая PS3 версия. Просто беда. Не знаю. Я сейчас на фестивале жду скандала. Хочу скандал. Надеюсь на скандал! 

 

P.S. Да, Юль это вот мой номер 1 за ВСЁ время. Вряд ли найду кого-то шикарнее. Ради него 1.5. года назад засела за язык... иии... нет, прощать такое нельзя!

[yukr]

Вчера тут был вечер блюза, как ни странно, у меня он тоже начался так же, с этого: 

[yukr]

Потом понеслось:

 

[yukr]

Совсем оптимистично:

 

Для тех, кто предпочитает "живое" видео - то же самое, но звук похуже: 

[yukr]

И наконец:

 

 

 

Если нужно ещё чуть-чуть японской музыки, то 

[Mariakar]

Если нужно ещё чуть-чуть японской музыки...

тоже поделиться находкой что ли... правда не знаю, какое должно быть настроение, но мне в самый раз)

[Mariakar]

Получила неописуемое удовольствие от вот этого прочтения в Drama CD.

Кому на слух языка хватает - не проходите мимо. Вот это вот - настоящая авторская задумка, а не та вывернутая наизнанку дрянь, которую сейчас пихают под видом "Сказания о самой яркой звезде в ночном небе". Вся книга целиком в этом плейлисте с 7-го видео. Как же я хочу добраться до "Данзайши"...

кто бы знал. Но нигде нет. Все обыскала, что только можно было - нету. Оригинал писал гениальный и правильный человек, а вот дизайн персонажей и все, что было дальше - это просто форменный саботаж, другого слова нет. Всем показываю теперь этот Drama CD вариант прочтения, но боюсь, что все равно потонем... не в те руки попала эта шикарнейшая вещь. Итого: Весперия = (Фильм + drama CD приквел (видео 1-4 в вышеприведенном плейлисте, 5-6 игнорируем - это уже муть к ремейку пошла )) + эта книга с основным сюжетом (либо игра на Xbox 360 в drama CD прочтении сомнительных моментов) + Данзайша но Кейфу (приквел про Юрия и Флинна) + Эмпти Маск (приквел про Рейвена). 

Написала уже везде, где только можно. Спасать такие вещи надо от попрания толпой и всякими там фудзиёси  .

[yukr]

тоже поделиться находкой что ли... правда не знаю, какое должно быть настроение, но мне в самый раз)

......................

Всё Ок.! Попадает в мой душевный диапазон ! Как и то, что Вы выложили больше месяца назад.

Здесь имя, Мидзухо Такадо? Или Мидзу? Жара там у них с именами...

高田みづえ　

 

 

 

 

 

[Mariakar]

Здесь имя, Мидзухо Такадо?

高田みづえ　

Плохо у Гугла со связкой японский-русский все ещё к сожалению, раз даже хирагану врёт  .  Takada Midzue (Такада Мидзуэ)

[yukr]

Да, уже написанное по-английски прочитал. 

Гугл  да. А  на русском ничего о ней не нашёл. Что там такое: гугл перевёл   Старшая дочь устала 

[Mariakar]

Раз зашел разговор в музыкальной теме. Актириса и певица Такада Мизуэ. Дебютировала в 1977 году с песней Garasu Zaka. 

Cразу попала в Орикон топ 10. Её творчество интересно тем, что это смесь поп-музыки (Kayōkyoku) и традиционной Энки.

 

Биография и дискография на английском тут . Связка английский-русский у Гугла всяко приличнее японско-русской работает  . 

 

P.S. Если что-то ещё интересует, спрашивайте, не стесняйтесь)

[yukr]

Поставлю сегодня  точку в  японском плей-листе.

[FinnG]

Ещё немного для поднятия боевого духа:

[yukr]

Да, Мария, хотелось бы знать о чём последняя песня, которую я выложил вчера.

[Mariakar]

Да, Мария, хотелось бы знать о чём последняя песня, которую я выложил вчера.

Последняя... 夜明けのブルース ? Текст её здесь. 

О чём... о любви конечно. Место действия - город Мацуяма . (Заведение Nibancho).  Ну и упор на "держать в секрете". В принципе по видеоряду в клипе там все ясно, а по обстоятельствам героев ключевые фразы две:

秘密に出来るの　誰にも言わずに

himitsu ni dekiru no darenimo iwazu ni 

トキメキこころは　運命(さだめ)と信じて

tokimeki kokoro wa unmei (sadame) to shinjite

 

秘密に出来るの　きっと最後の恋だと

himitsu ni dekiru no kitto saigo no koida to 

トキメキこころは　見つめ合う 目と目

tokimeki kokoro wa mitsume au me to me

 

P.S. Юля-сенсей, я знаю, что ты держишь все под контролем и не дашь мне тут сильно врать, desho?  Пинай, если что, да побольнее.

[Mariakar]

 (Заведение Nibancho).

* в Nibancho, прошу прощения, предлог пропустила. Если интересно, то в клипе вот это реальное конкретное . Насчет переводов только сразу скажу, что к переводам у меня очень плохое отношение, особенно - поэзии. В моем понимании перевод - это безупречно понять смысл сказанного и донести его средствами другого языка, пусть даже там все слова другие будут, лишь бы смысл и колорит не потерять. Т.е. - это искусство, которым я не владею  , но в общих чертах разобрать что к чему - всегда "за". Мы сейчас так оригиналы и читаем  .

[Mariakar]

Ладно, слишком громкие анонсы С ДАТАМИ, чтобы промолчать, ибо мир ждет, затаив дыхание. Запосчу все-таки сюда.

 

Поехали... и раз

и два

В интересное время мы живем... короче, всё, с конца сентября начинается долгожданная ЖАРА и переходит на 2019-й год.

[Mariakar]

Ну вот и всё... 11 лет ожидания.

ушла читать Пенроуза и прочих на тему квантового сознания. К февралю готовиться. Все слишком серьезно.

[Mariakar]

короче... что бы не вытворили в этом ремейке... сколько бы не поливали с 2009 года грязью... никакого "самурайства" в оригинале нет в помине, извратили все в 2009-м году. И рисовали его раньше соответственно.

  sumimаsen deshita. Разобрались XD. Сие изначально как D(18+) до B(12+) зацензуренное писалось  . ОООООООООООчень зацензуренное. И уже ясно, что Дифинитив Эдишн таковым НЕ будет. 

ДЕТЯМ Весперию (Tales of Vesperia Definitive Edition), которая выходит зимой, не берите!!!

Тут надо минимум быть одного возраста с ГГ (21 год НА НАЧАЛО).     

От дальнейших комментариев по этому РОМАНУ отказываюсь, сразу говорю. Мое дело предупредить  . Хотели с милым предзаказ оформлять - вместе попроходить - ну уж нет! Сперва по-старинке на Ютубчике "попрохожу", ибо уже ясно, ЧТО там на самом деле было... не дай Бандай, ещё сильнее подчеркнут. В "продолжении" я просто горю (со стыда) уже сама, но вещь шикарная все равно конечно.