Если закладываться на возможное разрушение банки, то гидроизоляцию по всей квартире
Если закладываться только на возможный перелив от автодолива и/или небольшую протечку, то хватит гидроизолрованного корыта по принципу поддона душевой кабины с отводом в канализацию.
А еще я бы водопровод поближе к банке протянул и отдельную линию питания от щитка со своим автоматом.
Ну если она лопнет и всё-всё затопит и вода-таки не уйдет. То я уж лучше просверлюсь в подвал после залива, чем городить поддон.
Хочешь сказать себе такое делал? не поверю я!