Сообщений в теме: 131

[May_Day]

Николай. Рассмотрите эту статью для перевода:
Water Changes in Reef Aquaria

http://reefkeeping.c...0/rhf/index.php

[Манюня]

На нее потом ссылку некоторым товарищам с дружественного форума можно будет дать

[Primus]

Если я не ошибаюсь, то эта статья есть на дружеском портале и уже переведенная

[May_Day]

Если я не ошибаюсь, то эта статья есть на дружеском портале и уже переведенная

Если я не ошибаюсь, то ее там нет

[Primus]

Да, действительно, там вот эта. Reef_Aquarium_Water_Parameters

[May_Day]

Да, действительно, там вот эта. Reef_Aquarium_Water_Parameters

Спасибо за понимание, нашел в виде файла.

[Primus]

Пожалуйста.

[May_Day]

Да, действительно, там вот эта. Reef_Aquarium_Water_Parameters

Она далеко не вся переведена.. Причем конец статьи присутствует а часть вырезана.
Интересно почему?

[Primus]

написал в личку.

[May_Day]

написал в личку.

Спасибо. Только это совсем другая статья, как и на дружеском портале,извините я сразу не понял. Думал мы говорим с вами о статье на которую я дал ссылку. Ее перевода нет.

[Леонов С.А.]

Интересно почему?

Так выяснили почему?

[Манюня]

Напишите ссылку на статью на дружественном портале четко.
Если это Reef_Aquarium_Water_Parameters то это не то. Тут строго про различные способы подмен в разных количествах и результаты такого ведения аквариумного хозяйства.

[May_Day]

Так выяснили почему?

Просто там одна статья:  Reef_Aquarium_Water_Parameters (1).doc   366К   611 скачиваний
_________________
А эта совсем другая:
 Water Changes in Reef Aquaria by Randy Holmes-Farley - Reefkeeping.com.htm   95,67К   464 скачиваний

[May_Day]

Новая статья:
Aquarium Corals: Making Corals Colorful: New Information on Acropora species
http://www.advanceda.../2012/12/corals

[Манюня]

Статья с такими фотками очень не гуманна по отношению к СПбшникам

[Sleepy]

... И не слишком гуманна по отношению к переводчикам... Но заказана.

[Манюня]

Но заказана.

[sobolyavka]

Мне очень, очень нравится этот форум.
Как раз из-за статей, классификатора и всех остальных удобств и плюшек. Спасибо большое.
Хотелось бы статей на тему каких-то географических точек с интересными обитателями. Вот нравится иногда какая-то живность, - и хочется сделать весь аквариум с подобием природного биотопа, а не просто "все чего люблю напихаю себе в баночку".

[Sleepy]

Мне очень, очень нравится этот форум.
Как раз из-за статей, классификатора и всех остальных удобств и плюшек. Спасибо большое.

Спасибо большое за теплые слова.

Хотелось бы статей на тему каких-то географических точек с интересными обитателями. Вот нравится иногда какая-то живность, - и хочется сделать весь аквариум с подобием природного биотопа, а не просто "все чего люблю напихаю себе в баночку".

Ирина, на память вспоминается только статья про холодноводный аквариум... В большинстве случаев люди не стремятся создавать биотипы (как это часто принято в пресноводной аквариумистике)... В большинстве случаев преследуется цель что-то типа "побольше разных кислотных цветов" и это честно говоря расстраивает... Если где-нибудь вам встретятся статьи с описаниями конкретных биотипов - пришлите мне посмотреть и если оно пройдет ценз на качество материала - с удовольствием переведем и опубликуем.

[Qudvin]

Что то давно не заходил в раздел "Статьи" и когда посмотрел на их количество я уже не говорю про их качество , так там на целую книгу уже набралось.