Ну как-бы ppm и ppt две большие разницы
(PPM) Миллионная доля — одна миллионная часть, обозначается тремя латинскими буквами — ppm, читается как «пи-пи-эм».
Аббревиатура ppm означает «частей на миллион» (англ. parts per million).
(PPT)Проми́лле (лат. per mille — на тысячу) — одна тысячная доля, 1/10 процента; обозначается (‰, ppt); используется для обозначения количества тысячных долей чего-либо в целом.
и соответственно для нашего случая МА
Соленость 35 ppt (‰, промилли)) = 35*106 ppm (35 г. соли/на 1кг. (1000г.) соленой воды.)
а 35 ppm= 0,000035 ppt.