IMHO найти хлорид кальция ЧДА в продаже нереально. Можно этот почистить: растворить в воде (в нужной концентрации) и добавить немного раствора кальквассера (гидроксид кальция, известь). Тяжелые металлы, железо и барий должны выпасть в осадок в виде гидроксидов. Дать отстояться, потом слить с осадка или отфильтровать через фильтровальную бумагу.
Интересная мысль, только я бы скорее добавлял твёрдый гидроксид кальция прямо в раствор хлорида. Иначе концентрации OH- может не хватить для осаждения тяжёлых металлов. Добавить немного, взболтать, дать постоять, отфильтровать. А дальше либо использовать как есть, тогда с первым раствором будет идти немного щёлочности. Не думаю, что заметно, но в крайнем случае внести поправку в дозировку соды. Или нейтрализовать.