По-любому, активное охлаждение лучше пассивного, а водяное лучше воздушного.
По качеству отвода тепла от светодиодов, это да...
А по удобству использования, внешнего вида, надежности всей системы это спорно...
При пассивном охлаждении радиатор сложно сломать...
При охлаждении вентилятором, он может сломаться...
При водяном охлаждении уже может сломаться и вентилятор и помпа и нарушится
герметичность системы....
Все проблемы можно решить поставив качественные элементы и защитив систему
электроникой, что в принципе Роман и сделал.