ReefCentral.ru для iOS
Голожаберники Berghia в морском аквариуме
11.07.2012
Разделы: Беспозвоночные
Болезни и паразиты
О хищных голожаберных моллюсках надсемейства Aeolidioidea, поедающих айптазий
Автор: Энтони Калфо 

01.jpg

02.jpg   03.jpg

В настоящей статье я вновь хочу привлечь ваше внимание к голожаберным моллюскам надсемейства Aeolidioidea, Berghia (далее бергия), поскольку они представляют определённый интерес и имеют весьма существенное значение в морской аквариумистике. И даже то малое количество информации о них, которое имеется сегодня в литературе, достаточно лаконично и четко объясняет особенности и условия успешного содержания этих существ. И все же, спустя более 10 лет с тех пор, как эти голожаберники впервые появились в аквариумном хобби, сегодня эти замечательные утилизаторы незаслуженно остаются без внимания со стороны аквариумистов и специализированных коммерческих структур. На мой взгляд, такая заниженная популярность не оправдана и заслуживает перемен. При том, что большинство голожаберников крайне сложно, если вообще возможно, содержать в условиях аквариума, бергии не только привлекательны и легки в содержании и разведении, это еще и незаменимые помощники в борьбе с одной из самых докучливых проблем в аквариуме – стеклянными анемонами (айптазиями). 

История и краткий обзор

Род Berghia широко распространен в субтропическом регионе, в водах теплых и умеренных температур. Вид, пользующимся наибольшим спросом у аквариумистов в свете контроля за популяцией айптазий, обычно называется Berghia verrucicornis (A. Costa, 1864). С точки зрения научной систематики нет однозначного мнения о количестве и номенклатуре животных, подпадающих под данное название: различные представители Berghia verrucicornis, встречающиеся в Атлантике, Карибском и Средиземноморском регионах, отличаются не только окраской, но и морфологическими признаками, в том числе строением ринофоров (сенсорные органы рогообразной формы на голове голожаберника – прим. переводчика) и церрат (рогообразные латеральные и дорсальные выросты (кисточки) на теле голожаберных моллюсков – прим. переводчика), наличием или отсутствием выступов на теле, а также структурой яйцевой кладки. Так что вполне вероятно, что под названием Berghia verrucicornis объединено несколько видов голожаберников. 

Есть еще один вид бергий, широко распространённый в тихоокеанском регионе, Berghia major, который также славится своими пищевыми пристрастиями к айптазиям. Тем не менее, наиболее распространены на американском рынке представители первого вида, собираемые на рифах Флориды (восточное побережье США). 

04.jpg
Бергии часто живут группами и мирно делят между собой еду. 

Взрослые особи достигают размеров около 1 дюйма (25 мм), иногда чуть крупнее. Их спина (дорсальная поверхность) покрыта красивыми, яркоокрашенными кисточками (церраты). Церрата выполняет функцию дыхания, пищеварения и защиты. Несмотря на то, что эти голожаберники поглощают и переваривают зооксантеллы своих жертв, симбиотические отношения с зооксантеллами не сохраняются. Поэтому бергии не смогут выжить лишь при наличии хорошего освещения – их необходимо кормить айптазиями как минимум несколько раз в неделю, а то и каждый день (взрослые особи могут в течение нескольких дней умереть от голода). Напротив, при достаточном количестве айптазий бергии достаточно просты в содержании, разведении и поддержании колоний. Благодаря тому, что бергии довольно неприхотливы, а айптазии в плотно заселенных аквариумах с обильным кормлением практически неистребимы, эти голожаберные моллюски пользуются большим спросом в морской аквариумистике. 

Стоит заметить, что причина, по которой бергии пользуются таким спросом, весьма парадоксальна. Если бы аквариумисты уделяли должное внимание карантинным мероприятиям (причем не только рыбы, но и растений, водорослей, живых камней, песка, кораллов, и пр.), а также не перенаселяли и не перекармливали свои системы, айптазии бы не представляли таких серьезных проблем. Айптазии не растут из ниоткуда, для выживания им необходимы питательные вещества. Если в процессе карантинных мероприятий айптазии не были обнаружены и впоследствии попали в благоприятные условия аквариумной системы, - только тогда они начинают разрастаться. И, как правило, именно занятость или невнимательность аквариумистов – именно те условия, которые обеспечивают процветание айптазий в аквариумах: плохое качество воды (циркуляция менее 10-20 объемов), позволяющая частицам пищи скапливаться, избыточное кормление и слишком плотное заселение аквариума, слабое освещение, помогающее айптазиям в борьбе за пищу с более требовательными организмами (кораллами, растениями, макроводорослями), слабые механизмы экспорта органики (отсутствие подходящего скиммера или его неадекватная настройка, нерегулярная смена угля и других абсорбентов, редкие подмены воды и пр.). Проблема дополнительно усугубляется тем, что айптазии по природе своей активно делятся и обладают эффективными стратегиями размножения. При достаточном количестве освещения и пищи они быстро размножаются способом почкования и педальной лацерации. При слабом освещении (и даже в темноте) айптазии образуют множество почек, дрейфующих с током воды в поисках более приемлемых мест обитания (кстати, искусственное затенение участков обитания айптазий – один из способов стимулировать продукцию мелких особей для кормления маленьких бергий в культуре). Как бы ни было нам неприятно это признавать, айптазии в аквариуме неистребимы, а бергии – эффективное орудие их контроля. 

05.jpg
Вполне обычное явление – бергия, патрулирующая углы и кромку воды.

06.jpg
Обратите внимание на бледную окраску бергии, которая
несколько дней не получала своей излюбленной пищи.
После кормления кисточки на теле наливаются и темнеют. 


Последствия нападения бергий: каждая айптазия,
атакованная 
этими голожаберниками, уменьшается
в течение нескольких часов.
07.jpg
08.jpg Бергия выглядит значительно крупнее после обильного кормления,
кисточки налиты, тело значительно расширено или удлинено.
Хотя бергии и считаются фотосинтетиками потому что питаются
и утилизируют зооксантеллы своих жертв, эти голожаберники не
могут выжить только за счет освещения. В культуре их необходимо
регулярно кормить айптазиями (несколько раз в неделю, если не ежедневно).

Содержание

Самой большой сложностью в содержании бергий остается их маленький размер во взрослом возрасте и их уязвимость при контакте с помпами, переливами и т.п. Ювенильные особи малоразличимы невооруженным глазом на протяжении многих недель после вылупления (возможно в течение первых двух месяцев), а подращенные особи, обычно встречающиеся в продаже, обладают размерами около 12,5 мм и остаются весьма уязвимыми при транспортировке. Поэтому при транспортировке и акклиматизации лучше просто погрузить контейнер с голожаберниками в аквариумную воду на 15-20 минут, а затем просто позволить бергиям самостоятельно выползти из транспортировочной емкости. Лучше все эти процедуры проводить при выключенном освещении, учитывая ночной способ существования животных. 

Само собой разумеется, что аквариум для содержания бергий должен быть устоявшейся системой. Свежеприготовленная аквариумная вода - слишком агрессивная среда обитания для многих рифовых обитателей, а особенно для беспозвоночных. Также не следует недооценивать потребность в источнике питания – понадобятся сотни айптазий для поддержания одной пары бергий в течение первых пары месяцев. 

Любой обдуманный план содержания бергий любого размера потребует создания специализированной системы на начальном этапе. Я настоятельно рекомендую, чтобы все вновь приобретенные особи бергий были акклиматизированы в изоляции. Подходящим для этих целей домом для бергий может стать обычный пластиковый контейнер или стакан, или же нечто оборудованное по принципу рефуджиума. Хотя последний вариант имеет один недостаток – риск встречи с помпой или переливом. Я рекомендую пользоваться стеклянным стаканом или пластиковым контейнером, частично погруженным в воду основного аквариума. Крайне важно плотно прикрывать такие контейнеры, чтобы минимизировать испарение, оно может быстро привести к серьезным скачкам солености в таком маленьком объеме, что в свою очередь окажется фатальным для бергий. 

Изоляция позволит бергиям адаптироваться к качеству воды в аквариуме и режиму дня. Аквариумистам, интересующимся разведением бергий, необходимо организовать видовой аквариум. Тем же, кого эти моллюски интересуют с точки зрения борьбы с нежелательной живностью, все равно стоит изолировать бергий на начальном этапе для их оптимальной адаптации. В емкости, где несколько недель изолированы бергии, можно положить маленькие камешки с айптазиями. Помещение вновь приобретенных бергий непосредственно в аквариум не рекомендуется – скорее всего, бергии умрут или погибнут при встрече с рядом опасностей, прежде чем станут истреблять популяцию айптазий. 

09.jpg
Бич многих аквариумистов – айптазии,
степень поражения ими аквариумов часто
становится очень сильной. 

Если бергий просто запустить в аквариум, найдется ряд аквариумных рыб и беспозвоночных готовых полакомиться этими маленькими голожаберниками, скорее из любопытства. Также есть риск, что бергии станут жертвами слишком мощного течения, и ранее упомянутых помп и переливов прежде, чем смогут адаптироваться к новым условиям и начнут размножаться. Учитывая, что это не самые дешевые животные, имеет смысл обеспечить им условия для адаптации. Процесс адаптации и появления первых кладок у активных особей занимает от нескольких дней до пары недель. Немного терпения – и в вашем аквариуме появятся десятки или даже сотни маленьких голожаберников, активно охотящихся на айптазий. 

В свете вышеизложенного напрашивается вопрос о взаимоотношениях бергий и айптазий, заданный ранее Эриком Брокманом (1998) и другими: Можно ли ожидать, что бергиям удастся полностью истребить популяцию айптазий в наших аквариумах, и если да, то что будет с бергиями в дальнейшем? В данном случае имеет место феномен взаимообратимых отношений: популяция бергий при наличии достаточного количества пищи растет, при этом популяция айптазий уменьшается; далее популяция бергий в связи с уменьшением количества пищи сокращается, а популяция айптазий восстанавливается. Этот процесс в природе повторяется бессчётное количество раз, что составляет суть отношений хищника и жертвы. Недавние исследования, например, рассеяли миф об уникальном природном феномене цикличных ритмов вымирания и всплесков популяции грызунов леммингов. Установлено, что «внезапные» всплески в количестве леммингов обусловлены количеством 4 конкретных видов хищников, один из которых (горностай) является ключевым, поскольку охотится преимущественно на этот вид добычи, как и в случае бергий и айптазий. 

Длительное существование бергий в условиях аквариума без вмешательства владельца маловероятно, если вообще возможно. Избыток добычи, следом за ним избыток хищников, затем снижение количества добычи и снижение численности хищников – вполне логичная последовательность событий. Однако в отличие от естественных условий обитания, аквариум не является сбалансированной экосистемой и не стоит ожидать, что бергии будут успешно переживать описанную цикличность. Поэтому я настоятельно рекомендую и напоминаю о важности и необходимости контроля популяции бергий даже при том, что большинство аквариумистов скорее заинтересованы в контроле популяции айптазий. Пренебрежение данным советом приведет к неоправданным потерям желаемых животных. 

10.jpg
Система для выращивания бергий недорогая и несложная в исполнении.
Аквариумисты обычно используют пластиковые стаканы или емкости с
легкой аэрацией для содержания взрослых особей. Особое внимание в таких
системах необходимо уделять испарению воды. Обратите внимание: емкости
открыты, так что испарение легко может привести
к фатальным изменениям солености. 

Условия содержания 

Все, кто успешно содержит бергий, сходятся в рекомендациях относительно условий содержания этих голожаберников: маленькие пластиковые стаканчики или емкости (250-1000 мл). В противном случае концентрация, кормление и поиск этих организмов оказывается весьма непростой задачей. Пластиковые емкости, свободно плавающие на поверхности воды, достаточно успешно справляются с вышеперечисленными проблемами. Ограничить перемещение емкостей по поверхности воды можно с помощью разных пластиковых жгутов, шнуров, трубок и прочих подручных средств. Однако оптимальный вариант – расположить емкости на погруженном поддоне из пластика. В маленьких емкостях поддерживать качество воды довольно затруднительно, в основном из-за испарения, поэтому важно сделать метки уровня воды на стенках емкостей и регулярно доливать осмосную воду взамен испарившейся. Также можно пользоваться крышками, чтобы замедлить испарение и соответственно скачки солености. Частые подмены также помогут в поддержании оптимальных параметров воды (для взрослых особей несколько раз в неделю). Описанный способ содержания бергий в культуре довольно прост и понятен, хоть и весьма утомителен, а коммерческая цена бергий оправдана трудоемкостью их разведения. Для частых подмен воды, удаления детрита и транспортировки мелких айптазий из одной емкости в другую оптимально подойдут тонкие гибкие трубки или пластиковые пипетки. Перед заселением новых бергий, поместите пару айптазий в каждую из емкостей, подготовленных для новых голожаберников. Однако старайтесь не помещать слишком много айптазий в емкость: последние будут конкурировать в борьбе за питательные вещества в воде, при этом выделяя обильную вязкую слизь, чем в итоге ухудшат качество воды. Оптимальный вариант – позволить бергиям охотиться на 1-2 айптазии в условиях маленькой емкости.

Важно, чтобы все емкости, инструменты, руки и все, что имеет контакт с бергиями, было чистым – голожаберники, как и многие другие беспозвоночные, могут быть весьма чувствительны к присутствию инородных веществ и риск гибели от присутствия таких веществ даже в мизерных концентрациях может быть достаточно высоким. Причиной катастрофы может стать банальная небрежность по отношению к смертельно токсичным веществам, оставшимся, например, под ногтями или на коже рук, адгезивные вещества на инструментарии (например, частички клея, оставшиеся на инструменте после снятия наклейки-ярлыка), следы моющих средств на полотенцах, используемых около культуры бергий (с полотенца эти остатки попадают на руки, а затем в воду). Ларвы бергий особенно чувствительны к веществам данной группы. Правилом в нашем случае должна стать тщательная очистка рук и инструментов чистой свежей водой (по возможности деионизированной). При подменах воды в емкостях со взрослыми бергиями достаточно будет слить грязную воду, протереть стенки емкости и аккуратно добавить свежую соленую воду из основной емкости, в которой содержатся голожаберники. После спаривания взрослых особей лучше пересадить в новую емкость, а кладку яиц оставить в прежней. Отмечайте даты спариваний – так легче отслеживать и подготавливаться к вылуплению.

11.jpg
Будьте внимательны к вопросам очистки рук и инструментов 
при работе с бергиями – эти маленькие беспозвоночные в 
 маленьких объемах воды могут быть очень чувствительны 
 к инородным веществам вроде мыла и адгезивов.


Разведение айптазий?

... Уж поверьте, мне самому весьма занимательно писать о культивировании айптазий. И, тем не менее, содержание и разведение бергий потребует регулярного и достаточного наличия пищи для них, а именно айптазий. Весьма удобным методом разведения айптазий является содержание материнского поголовья этих анемонов в темноте в течение нескольких недель или месяцев, что простимулирует бесполое размножение. При отсутствии освещения айптазий необходимо подкармливать. Как и многие другие представители отряда Cnidaria, айптазии способны компенсировать недостаток освещения за счет дополнительной пищи. Именно избыток пищи в аквариумах со слабым освещением становится катализатором резкого увеличения популяции этих анемонов. Многие аквариумисты знают: айптазии при наличии света и пищи очень быстро размножаются. Кроме того, увеличения численности айптазий можно добиться простой нарезкой одной айптазии на несколько частей. Без всяких сомнений, избавиться от айптазий весьма затруднительно, а попытки отскрести или оторвать айптазий от камня обычно приводят к тому, что из остатков тканей вырастают новые анемоны. Аквариумисты, решившие заняться разведением бергий, рано или поздно решат запускать отдельный аквариум для попутного разведения пищи и добычи для бергий.

Размножение

Половой зрелости бергии достигают рано (примерно при размерах 12 мм), т.е. задолго до того, как достигают взрослых размеров. Яйца откладываются в виде характерных спиралей. Кладки могут быть прикреплены к камням или под ними, а также на стенках аквариума или емкости, в которой содержатся бергии. Иногда бергии откладывают цепочки яиц непосредственно в толщу воды (как правило, если их потревожили в период откладывания яиц). Репродуктивная активность бергий иногда может быть на удивление высокой, при условии, что бергии получают обильное питание и содержатся в оптимальных условиях – молодые особи могут откладывать цепочку яиц каждые 1-2 дня. С возрастом активность репродуктивных процессов у бергий замедляется. Так что вполне возможно, что начав с пары бергий, через месяц-два у вас будет обитать популяция из нескольких сотен особей. Само собой разумеется, для содержания такой колонии понадобится адекватное количество пищи, а необходимость контроля популяции айптазий перерастет в необходимость контроля популяции бергий. К счастью, бергии пользуются большим спросом, так что поиск для них нового дома не составит особого труда. Кроме того, всегда найдется по соседству аквариумист, у которого в аквариуме есть камни, поросшие айптазиями. Поиск пищи для ваших бергий может быть организован в форме простого обмена камнями с коллегами, жаждущими избавиться от айптазий. И, тем не менее, необходимо организовать выращивание айптазий собственными силами, - это более надежный постоянный источник пищи для ваших голожаберников. 

12.jpg
Свежая кладка бергий, в которой четко различимы отдельные яйца. 

Бергии – поистине идеальный и прибыльный вид животных для выращивания в домашних условиях. Еще одна замечательная особенность этих животных – бергии являются гермафродитами, они чередуются при спаривании и по очереди оплодотворяют яйца (для сравнения, самооплодотворение и деление встречаются редко). Процесс спаривания проходит в виде танца (медленного хоровода), в котором две особи как будто обнимают друг друга. Генитальные отверстия у бергий находятся справа (обратите внимание на фото, бергии соприкасаются правыми сторонами), непосредственно позади ринофоров (дорсальных кисточек). Их головы должны быть очень близко друг от друга, чтобы копулятивные органы могли достаточно сблизиться. 

13.jpg

14.jpg

15.jpg
Эта серия фотографий показывает характерный «хоровод»,
при котором у бергий как правило происходит взаимный обмен гаметами.
Генитальные отверстия расположены вблизи головы на правой стороне
тела, сразу же за ринофорами (головными кисточками).

Ларвы у B. verrucicornis лецитотрофные, метаморфоз происходит вскоре после вылупления, что значительно упрощает процесс разведения бергий в условиях аквариума, особенно по сравнению с теми видами животных, у которой лавральные стадии проходят длительное время. Проще говоря, вылупившиеся ларвы не проходят длительные или сложные стадии метаморфоза, не имеют планктонных стадий, а наоборот, довольно быстро оседают на дно и в течение нескольких дней начинают питаться аналогично взрослым особям. Благодаря этому удается избежать сложностей, связанных с выкармливанием личинок бергий. Очень маленькие бергии попросту питаются очень маленькими айптазиями, по крайней мере, маленькие бергии растут значительно быстрее в условиях аквариума, если им в качестве питания предоставлен мелкий корм и нет необходимости охотиться на слишком крупную добычу. Не стоит, однако заблуждаться – в некоторых случаях бергии могут сами стать добычей для айптазий, например, в случаях неадекватной акклиматизации, когда мелкие голожаберники попросту выпускаются в аквариум непосредственно на тело крупной голодной айптазии. Если молодым бергиям приходится охотиться на слишком крупную добычу, голожаберники могут потерпеть поражение и отступить, и как следствие остаться голодными.

Еще одна весьма удобная для аквариумистов особенность бергий – их ларвы в условиях отсутствия аэрации могут регулировать длительность планктонной стадии и быстрее приспосабливаются к питанию айптазиями. Мой скромный опыт выращивания нескольких сотен этих голожаберников пока лишь подтверждает сказанное, и я планирую в будущем уделить более пристальное внимание данной особенности. Мне встречался как минимум один источник, утверждающий, что избыточная аэрация контейнеров с яйцами бергий угнетает нормальное эмбриональное развитие. В любом случае, и взрослые особи, и яйца бергий требуют минимальной аэрации или даже ее отсутствия при условии хорошего качества воды за счет частых подмен и адекватного долива.

16.jpg
Яйца бергий начинают вылупляться примерно на 10-14-й день.
Они принимают размытые формы молочно-белого цвета, что иногда можно
принимать как индикатор и искусственно стимулировать процесс вылупления,
прокачивая воду с помощью пипетки.

Вылупление яиц начинается на 10-14-й день, в зависимости от температуры воды (рекомендуется поддерживать температуру в пределах 76-79° F/ 24-26° C). Пройдет несколько недель, прежде чем вновь сформировавшихся особей можно будет разглядеть невооруженным взглядом, если быть точнее, то около двух месяцев. Тем не менее, поддерживайте культуру мелких айптазий в разводных емкостях и наблюдайте сокращение их популяции как доказательство присутствия бергий. Можно искусственно стимулировать проклевывание яиц с помощью пипетки, многократно втягивая часть кладки внутрь пипетки и выпуская ее обратно. Такие манипуляции разрывают капсулу кладки, высвобождая ларвы. Сложно сказать, на каком этапе лучше всего производить подобную процедуру. Со временем и опытом аквариумисты замечают, что на 9-10 день созревания капсула приобретает мутноватый размытый вид (для сравнения, в первый день кладка выглядит четкой и прозрачной с мелкими «точками» внутри). 

17.jpg
 Мягкая пластиковая пипетка –
незаменимый инструмент в выращивании бергий.
Она применяется для удаления детрита и мусора из емкости,
проклевывания яиц и организации небольших подмен воды.

 
Одной из самых больших сложностей в выращивании бергий является, как уже отмечалось, обеспечение достаточного количества пищи адекватного размера. Неспособность молодых бергий отрастить кисточки часто связана с их попытками питаться айптазиями слишком крупного размера. Разрывание крупных айптазий на части помогает пополнить количество мелких особей для кормления бергий. Разрезание на части, удаление части айптазии, срез айптазии в области ноги обеспечивают маленьким бергиям необходимую пищу и одновременно стимулируют дальнейшее размножение и регенерацию айптазий.

Важно: довольно частой и потенциально фатальной ошибкой заводчиков бергий является продажа слишком маленьких или совсем юных бергий. Мне доводилось встречать в продаже настолько маленьких особей, что полдюжины их легко могли уместиться на колпачке авторучки... некоторые особи даже не имели развитых кисточек. Это недобросовестный бизнес и безответственное разведение. Рекомендуется, чтобы для продажи и транспортировки отбирались особи с минимальным размером 10-12 мм. 


Первоисточник: www.reefkeeping.com
Переведено специально для ReefCentral.ru
Если вы увидели этот материал на другом сайте - значит, он был украден.
Просим сообщать о замеченных фактах на info@reefcentral.ru
Количество показов статьи: 31468